In English
Nuestra Misión
El Proyecto de Texas de Derechos Civiles (Texas Civil
Rights ProjectBTCRP) promueve justicia racial, social, y economica atraves
de la educación y litigio. Las metas del TCRP son de promover la
igualidad, asegurar la justicia, asegurar diversidad, y fortalezer las
comunidades. TCRP fue fundado en 1990 como parte de la Oficina Legal del
Pueblo Unido, una fundación sin fines de lucro basada en la comunidad
y sin localizada en el Sur de Texas.
El TCRP ha ayudado a traer acabo considerables ganancias en hacer la vida
mas justa para los Tejanos, especialmente para familias de bajos recursos.
El TCRP usa educación y litigio para hacer cambios estructurales
en areas de derechos de votación, mala conducta profesional de la
policía y de la patrulla fronteriza, discriminación por cuestión
de sexo, parcialidad en el empleo, privacidad, derechos de desabilidad,
discrimnación por un jurado de acusación, libertades civiles
tradicionales (i.e., libertad de expresión), y Titulo IX en educación
secundaria.
Nuestra Logros
"The work of the Texas Civil Rights Project is critical in the struggle to bring about justice and equality in Texas." --César Chávez
Algunos trabajos del TCRP que han traido cambios estructurales
incluyen:
* El uso de la Enmienda de Igualidad de Derechos de Texas (Texas Equal Rights
Amendment) para eliminar la exclusión de obreros agrícolas Mexico-Americanos
de recibir compensasion del trabajador, beneficios de desempleo, y de leyes
que protejen contra el uso de pesticidas.

* Buscar compensación para las victimas de brutalidad causada por la
policía atraves de Texas.
* Defender los derechos de estudiantes a la libertad de expresión y
de publicar sus propios periodicos, y defender los derechos de los ciudadanos
a dirigirse a un organismo publico (tal como concilios de ciudades).
* El uso de la Ley de Americanos con Desabilidades (American with Disabilities
ActBADA) para adaptar programas publicos y privados y servicios (i.e. libertad
condicional, y carceles privadas) para personas con desabilidades mentales.
* Protejer a empleados publicos contra represalias cuando ellos hablan para defender
los derechos o los derechos de aquellos personas bajo su cuidado.
* Mejorar grandemente la entrega de tratamiento medico para prisioneros en
carceles rurales, especialmente para aquellos con el HIV y aquellos que son
suicidales.
* Establecer privacidad como un derecho fundamental bajo la Constitucion de
Texas y sus enmiendas.
Nuestros Servicios
Los programas del TCRP incluyen educación, organizar a la comunidad, y litigio:
* La Inciativa de Educar, Atribuir Poderes, Lograr, y Motivar (TEAMBTeach, Empower, Achieve, and MotivateBInitiative) aumenta el conocimiento acerca del Titulo IX y equidad de genero e igualizar los deportes y oportunidades para becas en las escuelas preparatorias.
* Parar el Acoso Sexual en Las Escuelas Publicas (Stop Harrassment in Public SchoolsBSHIPS) provee entrenamiento para padres, estudiantes, maestros, y administradores aserca del acoso sexual en las escuelas secundarias y en la preparatoria, y apoyo legal para las victimas del acoso.
* Campaña para la Igualidad Bajo la Ley (Equality Under the Law Campaign) provee representación para personas que han sufrido discriminación en alojamiento publico (i.e. como los restaurantes, bancos, y teatros).
* Campaña de la Ley de Americanos con Desabilidades (American with Disabilities Act Campaign) Campañas anuales para asegurar que personas con desabilidades tengan acceso igual a instalaciones atraves de Texas.
* Litigio para derechos civiles en general, educación, y organización.
* Nuestro Proyecto del Sur de Texas (South Texas ProjectBSTP), localizado en San Juan en el Valle del Rio Grande, es partidario de los obreros agrícolas y residentes de bajos recursos de las colonias a lo largo de la frontera de los Estados Unidos y de Mexico. Sus actividades especiales incluyen El Proyecto de Organización de Derechos de Propiedad de Colonias (Colonia Property Rights Organizing Project) y el Proyecto Contra la Violencia hacia la Mujer de Peticion Propia (Violence Against Women ActBVAWABSelf-Petition Project).
El TCRP tambien publica Reportes de Derechos Humanos anualmente como parte de sus esfuerzos de educación y organización. Los Reportes ofrecen recomendaciones constructivas para legisladores, miembros de la comunidad, y partidarios para efectuar cambios en la comunidad.