05 Sep STATEMENT: Trump administration callously ends program protecting hundreds of thousands of immigrant youth

 

En Español abajo

For Immediate Release
Tuesday,  September 5, 2017

Contact: Zenen Jaimes Perez
Phone: 512.914-5905
Email: zenen@texascivilrightsproject.org

 

 

STATEMENT: Trump administration callously ends program protecting hundreds of thousands of immigrant youth


Austin, TX — Today, via an announcement by Attorney General Jeff Sessions, President Donald Trump announced his intention to terminate the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program. The program started under President Obama in 2012, has provided relief from deportation and a work permit for over 800,000 immigrant youth, including 124,300 young Texans, called “Dreamers.”

Unless Congress acts in the next six months to pass legislation saving this popular program,  hundreds of thousands of Texas immigrants and their families will lose their livelihood, and Texas will suffer a nearly $6 billion dollar annual loss due to diminished economic benefits.

Efrén C. Olivares, the Racial & Economic Justice Director with the Texas Civil Rights Project, said:

“This hypocritical and callous move by the President and his administration comes at a time of great need for the people of Texas. We are facing one of the worst natural disasters in the country’s history. While he purports to be “caring about the people of Texas,” the President has turned around and targeted the thousands of immigrant youth and families who rely on DACA.”

“But let’s be clear: State officials are largely to blame. Before facing a resounding loss in federal court over the anti-immigrant law, SB4, Attorney General Ken Paxton spearheaded the group of state officials who threatened to sue the administration to end DACA, setting today, September 5, as an artificial deadline for the President to act. Instead of protecting all Texas families during an actual emergency, our elected officials are hell-bent on attacking our most vulnerable communities through manufactured ones. This makes our entire state weaker.”

“We will not take this lying down. We are actively exploring legal action. DACA recipients are teachers in our schools, nurses in our hospitals, and first responders in Houston. We will stand with immigrant youth in Texas through this time.”


DECLARACIÓN: La administración de Trump termina con el programa que protege a cientos de miles de jóvenes inmigrantes

 

Austin, TX — Hoy, a través de un anuncio del Fiscal General Jeff Sessions, el Presidente Donald Trump anunció su intención de terminar el programa de Acción Diferida por Llegadas en la Infancia (DACA). El programa comenzó bajo el presidente Obama en 2012 y ha dado alivio de la deportación y un permiso de trabajo para más de 800,000 jóvenes inmigrantes, incluidos 124,300 jóvenes tejanos, llamados “Dreamers.”

A menos que el Congreso actúe en los próximos seis meses para aprobar legislación que salva este popular programa, cientos de miles de inmigrantes de Texas y sus familias perderán su sustento y Texas sufrirá una pérdida anual de casi $6 mil millones de dólares en beneficios económicos.

 

Efrén C. Olivares, Director de Justicia Racial y Económica con el Texas Civil Rights Project, dijo:

“Esta acción hipócrita y sin escrúpulos por el Presidente y su administración llega en un momento de gran necesidad para muchas comunidades en Texas. Hoy enfrentamos uno de los peores desastres naturales de la historia del país. Mientras que el Presidente finge atención hacia el pueblo de Texas, ha decidido atacar a jóvenes inmigrantes en nuestro estado, nuestras familias, nuestros vecinos y compañeros de trabajo.”

“Pero seamos claros: los funcionarios del Estado son en gran parte culpables. Antes de enfrentarse a una pérdida en la corte federal por la ley antiinmigrante, SB 4, el Fiscal General Ken Paxton encabezó el grupo de funcionarios estatales que amenazaron con demandar a la administración para poner fin a DACA, fijando hoy, 5 de septiembre como un plazo artificial para el Presidente. En lugar de proteger a todas las familias de Texas durante una emergencia pública real, nuestros funcionarios públicos se empeñan en atacar las comunidades más vulnerables. Esto hace que todo nuestro estado sea más débil.”

“No vamos a quedarnos quietos. Estamos explorando activamente acciones legales. Los beneficiarios de DACA son maestros en nuestras escuelas, enfermeras en nuestros hospitales, y brindan primeros auxilios en Houston. Estaremos en solidaridad con todas las y los jóvenes inmigrantes en Texas durante este tiempo.”

 


The Texas Civil Rights Project uses legal advocacy to empower Texas communities and create policy change. In its twenty-five year history, TCRP has brought thousands of strategic lawsuits, defending voting rights, fighting institutional discrimination, and reforming systems of criminal justice. Today — with dozens of high-caliber attorneys and professionals in Austin, Dallas, El Paso, Houston and the Rio Grande Valley, and an extensive network of pro bono counsel and community allies — TCRP is among the most influential civil rights organizations in the Lone Star State.